Artist: John Lennon & Yoko Ono
Album: Unfinished Music No. 2: Life with the Lions
Song Title: Two Minutes Silence
概要
本作は、1969年に発表された前衛音楽アルバム『Unfinished Music No. 2: Life with the Lions』に収録されている、文字通り「2分間の完全な無音」である。前トラック「Baby's Heartbeat」において録音されていた、ジョンとヨーコの間に宿った新しい命（ジョン・ジュリアン・レノンと名付けられる予定だった）の心音が突如として途切れ、この無音のトラックへと移行する構成となっている。つまり、本作は流産という残酷な結末によって失われた命に対する、極めて私的で悲痛なレクイエム（鎮魂歌）である。音楽史においてはジョン・ケージの『4分33秒』という先例があるが、ケージの作品が「環境音の聴取」を目的としたコンセプチュアル・アートであったのに対し、本作は愛する赤ん坊の死という生々しいトラウマをリスナーに体感させるための、あまりにも重い「喪失の記録」として機能している。ビートルズという世界を熱狂させるポップアイコンが、自らの最も深い絶望を無音によって表現したという事実は、当時のメディアの喧騒に対する強烈な拒絶でもあった。
和訳
[Silence]
※言語による歌詞や音楽的なサウンドは一切存在せず、ただ物理的な「2分間の無音」が記録されているトラックである。イギリスでは伝統的に、第一次世界大戦の戦没者を追悼するリメンブランス・デー（戦没者追悼記念日）などにおいて「2分間の黙祷（Two-minute silence）」が行われる習慣がある。ファンの間や前衛音楽の文脈では、ジョンとヨーコがこの国家的な追悼のフォーマットを引用し、自分たちの失われた我が子への哀悼という極めて個人的な悲劇へと転用したのだと解釈されている。前トラックで懸命に脈打っていた胎児の鼓動と、冷たい医療機器のノイズが永遠に停止し、聴取者は逃げ場のない圧倒的な静寂（死）の空間に取り残されることになる。前衛芸術運動「フルクサス」出身であるヨーコの極限まで削ぎ落とされたコンセプチュアルなアプローチと、絶え間ないパパラッチのフラッシュやゴシップ報道の狂騒から「たった2分間だけでも静寂を与えてくれ」というジョンの切実な祈りが交錯した、音楽史上最も悲痛で、最も雄弁な無音である。
